AccTcpMgr
2.2.1.26
//Host Tab
Host-Tabelle bearbeiten
Damit die verschiedenen beteiligten Komponenten über ein Netzwerk zusammenarbeiten können, müssen die Namen, IP-Adressen und Dienste aller beteiligten PCs in dieser Tabelle vollständig eingetragen sein:
Host-Name:
IP-Adresse:
TCP-Port:
RCP-Passwort:
Installierte Dienste:
Löschen
Host-Tabelle verschlüsseln
Neu
Umbenennen
OK
Wählen Sie aus dieser Liste den Eintrag, den Sie bearbeiten wollen...
Löscht den markierten Host-Eintrag
Verschiebt den gewählten Host-Eintrag nach oben
Verschiebt den gewählten Host-Eintrag nach unten
Neuer Name für einen Host-Eintrag
Legt einen neuen Host-Eintrag an
Benennt den gewählten Host um
Geben Sie hier bitte die IP-Adresse des gewählten PCs ein
Geben Sie hier bitte den TCP-Port ein, mit dem die Verbindung zum gewählten PC aufgebaut werden kann
Geben Sie hier bitte das RCP-Passwort ein, mit dem die Verbindung zum gewählten PC aufgebaut werden kann
Wählen Sie hier, welche Dienste auf dem gewählten Host laufen
Hiermit aktivieren Sie, dass die Host-Tabelle verschlüsselt gespeichert wird
Speichern der geänderten Daten und Dialog schließen
Bitte wählen Sie zuerst den Eintrag aus der Liste,\rder gelöscht werden soll!
Hosteintrag löschen
Bitte wählen Sie zuerst den Eintrag aus der Liste,\rder verschoben werden soll!
Hosteintrag verschieben
Bitte tragen Sie zuerst den neuen Namen\rin das Eingabefeld über der Schaltfläche '%0' ein!
Neuen Host anlegen
Der Host-Name '%0'\rwird bereits verwendet.\rBitte wählen Sie einen anderen Namen!
#0036#
#0037#
Host umbenennen
Bitte wählen Sie zuerst den Hostnamen aus der Liste,\rder umbenannt werden soll!
Weitere Informationen zur Host-Tabelle anzeigen
#0041#
#0042#
Auswahl IP-Adresse
Kein Eintrag gewählt - deshalb wird ersatzweise die erste Adresse verwendet: %0
Netzwerkeinstellungen prüfen
Hinweis: Dieser PC hat keine feste IP-Adresse bzw. verfügt aktuell über keine Netzwerkanbindung.
Damit stehen die Funktionen dieser Software nur eingeschränkt zur Verfügung
Host-Tabellen-Editor
Bitte geben Sie einen Namen für Ihren PC-Arbeitsplatz ein
#0050#
Für diesen PC (%0:%1) ist noch nicht der Diensttyp %2 eingetragen.\n
#0052#
#0053#
Beim Laden der Datei\n\n\t'%0'\n\nmit den Dienst-Definitionen zur Host-Tabelle wurden folgende Fehler festgestellt:\n%1\nEventuell ist die Funktion dieser Software dadurch eingeschränkt.
Bitte prüfen Sie diese Datei\nund starten Sie die Anwendung erneut
#0056#
Der von dieser Anwendung gewünschte Diensttyp '%0' ist in der Host-Tabelle nicht vorgesehen.
#0058#
HINWEIS:\nFehler beim Laden der Host-Tabelle '%0' gefunden
#0060#
%APPFAMILY% hilft Ihnen mit dem folgenden Formular, die Host-Tabelle zu bearbeiten ...
Hinweise zur Host-Tabelle
Kein Dateiname für Host-Tabelle angegeben.
Kein Hostname für IP-Adresse '%0' eingetragen.
#0065#
Keine IP-Adresse für Host '%0' eingetragen.
Kein Diensttyp für Host '%0' eingetragen.
Unzulässiges Format bei IP-Adresse für Host '%0'.
Host-Tabellen-Datei '%0' nicht gefunden.
Der Hostname '%0' kommt mehrfach vor.
Sicherheitsprotokolltyp
Die IP-Adresse '%0' kommt mehrfach vor.
Kann Hosttabelle von Verzeichnis '%0' nicht laden.\r- Ist das Verzeichnis freigegeben?\r- Ist der File-Server zur Zeit erreichbar?
#0074#
Bitte prüfen und dann erneut starten!
#0076#
#0077#
#0078#
#0079#
#0080#
#0081#
#0082#
#0083#
#0084#
//RcpClntSmtp.vb
Timeout nach senden von
Timeout im Zustand
#0088#
#0089#
#0090#
Kommando konnte nicht gesendet werden, weil Verbindung nicht geöffnet ist: '%0'.
Fehler beim Senden von '%0'.
#0093#
#0094#
//RcpSvrMirror.vb
#0096#
#0097#
Konnte keine Protokolbestätigung schicken
Protokoll-Modul
Auf Ihrem PC sind mehrere IP-Adressen konfiguriert.\rBitte wählen Sie aus der nachfolgenden Liste die IP-Adresse, die von %APPFAMILY% verwendet werden soll. Unter dieser IP-Adresse muss dieser PC von den anderen %APPFAMILY%-Komponenten erreichbar sein, und diese IP-Adresse wird dann auch in der Host-Tabelle von %APPFAMILY% verwendet
#0101#
#0102#
#0103#
#0104#
//TcpMgr.vb
IP Verbindungs-Liste (bis zu %0 Verbindungen)
Nr.
Lokale IP-Adresse
Gegenstelle IP
Aktivität / Status
Protokollmodule [home <--> guest]: RCP Status der verschiedenen Protokollebenen
-Manager
Die maximale Anzahl %0/IP-Verbindungen ist erreicht.\rDie aktuelle Verbindungsanforderung von '%1' kann daher nicht mehr bedient werden.
#0114#
Beenden Sie andere Verbindungen und versuchen Sie es dann erneut
Remote Hostname (DNS)
#0117#
#0118#
#0119#
//RcpSvrNplBase
Seit mehr als %0 Sekunden wurden von '%1' keine Daten mehr empfangen. Die Verbindung wird deshalb getrennt.
Bitte prüfen Sie die Netzwerkverbindungen
Authentifizierungsprüfung für %0
Login von '%0' wurde abgelehnt, weil sich die Gegenstelle mit dem falschen Passwort angemeldet hat.
Bitte prüfen Sie die Einstellungen für das RCP-Passwort bei allen beteiligten %APPFAMILY%-Komponenten
Login von '%0' wurde abgelehnt, weil die Gegenstelle die Authentifizierungsdaten ohne vorangehendes Login gesendet hat.
Gegenstelle
Lizenzprüfung
Von %0 erfolgt ein Aufschaltungswunsch für %1 über %2, der abgelehnt wurde, weil dafür keine Lizenz freigeschaltet ist.
Bitte bestellen Sie eine Lizenz '%0' für Ihren PC
#0131#
#0132#
#0133#
#0134#
#0135#
#0136#
#0137#
#0138#
#0139#
//RcpClntNplBase
Absenden der Protokoll-Anmeldung ist fehlgeschlagen.
Timeout bei Verbindung zu '%0' im Zustand %1 nach Absenden von '%2'
Authentifizierung bei Gegenstelle %0 ist fehlgeschlagen. Bitte RCP-Passwort prüfen!
Der Arbeitsplatz '%0' läuft noch mit der veralteten Softwareversion %1.\rDie Funktionssicherheit ist dadurch eventuell beeinträchtigt.
Bitte bringen Sie alle Arbeitsplätze auf den neuesten Softwarestand
Versionskontrolle Protokoll
#0147#
#0148#
#0149#
#0150#
#0151#
#0152#
#0153#
#0154#
#0155#
#0156#
#0157#
#0158#
#0159#
// SMTP-Client
Konfiguration SMTP-Client
E-Mail-Adresse des Empfängers:
E-Mail-Adresse des Absenders:
Adresse des SMTP-Servers:
SSL/TLS
Port:
SMTP Benutzername:
SMTP Passwort:
Verbindung zum Server prüfen
E-Mail senden
Senden freigeben
Bitte warten Sie, bis %0 Mails gesendet wurden
Akzeptiere alle Server-Zertifikate